STEEL Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5   сайт  - http://www.e-promt.ru/   PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.     PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:     - Новые лингвистические алгоритмы,   - Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),   - Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,   - Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),   - Пакетный режим перевода файлов,   - Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,   - Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,   - Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.     Совместимость с Mozilla Firefox 3   Параллельная тема в Варезнике. Топик по совместному использованию Promt + Trados Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT   PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)   Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7   Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007 Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020

Rogov Nos компромат Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору купил XTranslator Platinum, после установки пытался удалить расширение эксплорера в виде панели на всех окошках. стандартным диалогом панель не убирается, в реестре не могу найти куст, который за этот бардак отвечает..  как побороть? буду рад совету. Всего записей: 292 | Зарегистр. 01-12-2003 | Отправлено: 03:06 09-10-2004

Nick 2003 Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Rogov Nos Если я тебя правильно понял, то здесь: [HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\shellex\PropertySheetHandlers\PromtPage] @=- Всего записей: 13879 | Зарегистр. 18-07-2003 | Отправлено: 04:17 09-10-2004

Rogov Nos компромат Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Nick 2003 [HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\shellex\PropertySheetHandlers\PromtPage]   я потому и спросил, что нет у меня такой ветки. все кусты обыскал,  ничего похожего не нашел. вроде давно с реестром на "ты", однако ж.. поиск по ключевым словам выдает всякую фигню, которая к shellex отношения не имеет. Всего записей: 292 | Зарегистр. 01-12-2003 | Отправлено: 07:04 09-10-2004

Aard_Wark Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Rogov Nos Это он объяснил, как убрать вкладку "Перевод" из свойств папки если установлен Promt... Всего записей: 574 | Зарегистр. 20-09-2003 | Отправлено: 08:21 09-10-2004

Rogov Nos компромат Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Aard_Wark у меня нет  такой вкладки в "Свойствах папки". у меня есть панель инструментов XTRANS, которая в эксплорере мне не нужна.   Добавлено снес я этот промт нафиг, заинсталил по новой. теперь и ветка в реестре есть, и панель убирается в два клика мышом: "Вид" - "Панели инструментов" - "XTRANS" (убрать птичку). Всего записей: 292 | Зарегистр. 01-12-2003 | Отправлено: 04:33 10-10-2004

Widok Moderator-Следопыт Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору поднял и заполнил шапку.   Добавлено mih61 Цитата: А есть ли там УЖЕ какие-нибудь доп. словари как в promtXT,   например, Интернет или Информатика, или там только один общий   словарь как в @promt professional. Иначе "голый" promt7   годится только для перевода (пусть и более качественного)   "простых" текстов. Кстати, попробуй перевести им какой-нибудь   help файл или manual для программы( если там нет Информатики)   в нём три словаря- пользовательский, Интернет, Информатика. ---------- Тень превращается в фантазии, таящиеся в глубине вашей души. Пока идёшь ты среди теней, да не будет зла с тобой. Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 13:50 17-10-2004

Da_Neil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Перестала работать интеграция с Word 2003: пропали панель инструментов и меню. Переустановка Smartool и самого PROMT'a не помогают, фокусы с настройками Tempates & Add-ons - тоже Что делать? ---------- Где начинается тот конец, которым заканчивается начало? Всего записей: 3420 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 16:34 23-10-2004

Alpol Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору При попытке включить панель в Intrnet Explorer, выскакивает ошибка "Moдyль пepeвoдa для Microsoft Internet Explorer 5.x/6.x": "Bнyтpeнняя oшибкa в мoдyлe пepeвoдa." Кто знает, как побороть?... Всего записей: 94 | Зарегистр. 01-05-2002 | Отправлено: 21:48 23-10-2004

kaxa Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Da_Neil а ты посмотри в группу иконок сабжа, в старт меню, и там найдешь настройку smartool и включи галочки для оффиса   я точнее не говорю потому что у меня smartool не установлен, да и exe не помню точно, как называется и потому указал на группу иконок в старт меню...ну вобщем найдешь там Всего записей: 4544 | Зарегистр. 23-04-2002 | Отправлено: 19:27 24-10-2004

korn32 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору futsyn Возможно. Детальнее тут - http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&topic=21932&start=680 Всего записей: 5233 | Зарегистр. 31-10-2001 | Отправлено: 00:42 25-10-2004 | Исправлено: korn32, 00:43 25-10-2004

AVV_UA Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Постил уже в Варезнике, здесь - в сокращённом виде (сдаётся, это не варезная проблема): При запуске Ворда свернул панель Промта (мне так удобнее). При следующем запуске Ворда свёрнутая панель не открывается. Выгружаю Ворд, из настройки СмарТул отключаю от него Промт; запускаю и выгружаю Ворд; снова подключаю Промт к Ворду, запускаю Ворд - работает ВСЁ! При следующей загрузке Ворда панель Промта снова не раскрывается... И так несколько раз. У кого-нибудь ещё такое было? (Система: ВинХР СП1, Оффис 2003 - всё английское с русским МУИ; из дополнительных штучек установлена только Прагма, - может, она мешает? Раньше Промт и ПроЛингОффис не могли ужиться в Ворде вдвоём... Хотя у меня Прагма из автозагрузки убрана, - значит, не может быть никакого конфликта внутри Ворда?   Добавлено Речь идёт о Промте 7. Всего записей: 6399 | Зарегистр. 17-03-2003 | Отправлено: 19:28 25-10-2004

Da_Neil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Garris1 Цитата: Помогло переустановкой Промт в НОВЫЙ каталог (например, Prmt7) Аналогично. Правда, старых версий в новой винде отродясь не стояло, и реестр, как мог, почистил.. Помогла только установка в папку по умолчанию.     Возможно ли в Офисе (при участии SmarTool) определить свой перевод для некоторых слов и словосочетаний и поддерживать список зарезервированных слов (а то после выхода он обнуляеся)? Я с ПРОМТом очень мало работал, отсюда и вопрос.. ---------- Где начинается тот конец, которым заканчивается начало? Всего записей: 3420 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 19:33 25-10-2004

Da_Neil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Battleship Слова-то резервируются, но этот список не сохраняется.. Их точно заранее нужно в ПРОМТе заводить? ---------- Где начинается тот конец, которым заканчивается начало? Всего записей: 3420 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 01:05 26-10-2004

Da_Neil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору mih61 Я тоже так делаю.. Но мне кажется, это неоптимально (другими словами, через }|{??? ) ---------- Где начинается тот конец, которым заканчивается начало? Всего записей: 3420 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 01:25 26-10-2004

RUSmafia Full Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору не знаю возникал ли этот вопрос уже, с недавнего времени пишет при старте "Нарушение лицензионого соглашения...и т.д. " после этого отказывается включаться. при переустановки ничего не меняется. что делать!? Всего записей: 556 | Зарегистр. 31-07-2002 | Отправлено: 20:06 27-10-2004

Da_Neil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору RUSmafia Цитата: что делать!? Идти в Варезник и не задавать лишних вопросов ---------- Где начинается тот конец, которым заканчивается начало? Всего записей: 3420 | Зарегистр. 05-03-2002 | Отправлено: 20:10 27-10-2004

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование