Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Модерирует : gyra, Maz

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.  Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

   

STEEL



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5  
сайт  - http://www.e-promt.ru/

 
PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.  
 
PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:  
 
- Новые лингвистические алгоритмы,  
- Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),  
- Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,  
- Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),  
- Пакетный режим перевода файлов,  
- Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,  
- Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,  
- Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).
 
 
Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.
 
PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).  
 
Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.

 
 
Совместимость с Mozilla Firefox 3
 
Параллельная тема в Варезнике.
Топик по совместному использованию Promt + Trados
Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT
 
PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)
 
Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7
 
Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007

Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020
Dror



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
anat2
Держи 100% работающий способ.

Цитата:
FIREFOX 3.0.3 PROMT РАЗБЛОКИРОВАТЬ
 
Делюсь опытом.
Может быть на форуме об этом и говорилось, но именно такого способа не нашёл.
 
Имеем: FF 3.0.3, PROMT 8.0.0.5, Nightly Tester Tools, естественно, установлен.
 
Ищем папку \FIREFOX в установленном PROMT, по умолчанию: c:\Program Files\PRMT8\FIREFOX\
Всё содержимое этой папки архивируем в фомат ZIP, меняем расширение у полученного архива на .XPI, устанавливаем обычным порядком в Firefox.
В результате получаем нормально работающую панель PROMT.

 
Я ставил по этому способу на Лиса 3.0.5. Всё работает на ура.
 
Скачать уже готовый файлик
 
FIREFOX 3.0.5.PROMT Unblock
 
Ещё несколько полезных вещей пользователям Лиса.
 

Цитата:
Самостоятельное обновление Firefox и Thunderbird с помощью mar-файла
 
Предположим, вам необходимо обновить Firefox с версии 1.5 RC2 до версии 1.5. Мы будем рассматривать действия в операционной системе Windows XP.
 
    * Вам понадобится файл с расширением .mar — способы его получения описаны в статье «Сохранение mar-файла автоматического обновления для дальнейшего хранения».
    * Закройте все окна Firefox.
    * С помощью файлового менеджера перейдите в папку, в которой установлен Firefox, например, C:\Program Files\Mozilla Firefox.
    * Создайте в этой папке другую папку с любым названием, например, firefox-update.
    * Скопируйте в firefox-update файл updater, находящийся в папке Mozilla Firefox.
    * Скопируте сюда же файл обновления. Переименуйте .mar файл в update.mar.
    * Запустите командную строку, например нажав Win+R и затем набрав команду cmd.
    * Подайте команду cd C:\Program Files\Mozilla Firefox\
    * Подайте команду .\firefox-update\updater.exe .\firefox-update 0 (после слова exe должен быть пробел). Вы можете скопировать эти команды и вставить их в командную строку, воспользовавшись контекстным меню.
    * После выполнения команды (это можно увидеть по появившемуся приглашению в командной строке) закройте обработчик командной строки.
 
Данные действия должны иметь эффект применения обновления.
 
    * В папке firefox-update появятся два файла — update.status и update.log, в файле update.status будет строчка succeeded. В случае неудачи update.log будет содержать подробности. Неудавшееся обновление не должно затронуть установочную директорию Firefox.
    * Запустите программу, и вы сможете убедиться в успешности обновления.
 
Детали
 
Для успешного обновления важно запускать процесс из той же директории, в которой установлена программа.
 
Для Windows важно запустить именно копию updater.exe (вы это и сделаете, если будете следовать всему, что написано) — потому что иначе процесс будет пытаться обновить сам себя. Для Linux это не имеет большого значения, поэтому можно пропустить шаг копирования исполняемого файла в подпапку.
 
Параметр 0 определяет время ожидания процесса обновления. В данном случае он должен быть установлении именно на 0, для немедленного обновления.
 
Обычно, процесс обновления иллюстрируется, если он занимает значительное время. В данном случае это будет возможно, если копировать в папку firefox-update файл updater.ini.
 
В Mac OS X программа обновления представляет собой пакет. Для вышеописанной операции достаточно запустить исполняемый файл updater в этом пакете.


Цитата:
Отключение проверки совместимости расширений
 
 Ввести в адресной строке  
about:config и создать логический параметр  
extensions.checkCompatibility, поставив значение в false или  
установить расширение Nightly Tester Tools  
(предварительно убедившись, что оно совместимо с вашей  
версией Firefox) и разрешить в его настройках этот режим
 
# •  Отключить проверку безопасности обновлений, для чего ввести  
в адресной строке about:config и создать логический параметр  
extensions.checkUpdateSecurity, поставив значение в false
 
Убедиться, что проверка совместимости/безопасности обновлений  
отключена можно, открыв окно «Дополнения» (на первый план  
выводится сообщение о «проверке безопасности обновлений»):
http://forum.mozilla-russia.org/uploaded/Extension_check_disabled.png     http://forum.mozilla-russia.org/uploaded/Extension_security_disabled.png
 


Цитата:
Замена английского языка во всех расширениях на русский
 
kalach
Потому что в вашем браузере стоит по умолчанию английский язык  
(или вы качали английскую сборку, или меняли в about:config),  
это видно по User Agent'у (если навести на значок браузера в вашем сообщении).  
Локализация расширений основывается на предпочтениях браузера.  
Т.е. если у вас стоит английский, то и расширения будут на английском.  
Чтобы изменить это положение, в строку адреса вводите  
 
about:config  
 
затем ищите строку general.useragent.locale  
 
и меняете значение en-US на ru  
 
после чего перезапускаете браузер.
 
P.S.: Это подействует на все установленные расширения, а не только Gmail Manager.
 
 

 
Почаще заходите к ним на форум. Там есть практически всё.
 

Всего записей: 10472 | Зарегистр. 23-03-2006 | Отправлено: 00:20 05-01-2009 | Исправлено: Dror, 00:36 05-01-2009
anat2

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Dror
Увы, в обоих случаях: с Вашим FIREFOX_3.0.5.PROMT_Unblock.XPI или моим FIREFOX.XPI, полученным из директории FIREFOX в PROMT8, выскакивает одна и та же табличка "Несовместимая версия Расширения, PROMT 8.0 не может быть установлено, так как оно не совместимо с Firefox 3.0.5." (кстати обе директории *\FIREFOX\* Ваша и моя отличаются только одним файлом install.rdf)
 
Все равно спасибо за помощь.
 
Все оказалось гораздо проще.
Для совместимости PROMT8 с Firefox 3.0.5 достаточно в файле install.rdf ,расположенном в директории C:\Program Files\PRMT8\FIREFOX\ изменить значение maxVersion>3.0.0. на maxVersion>3.0.5.
И панель PROMT появилась и работает, и в дополнениях PROMT 8 больше не ругается на совместимость .

Всего записей: 34 | Зарегистр. 22-10-2006 | Отправлено: 01:31 05-01-2009 | Исправлено: anat2, 02:03 05-01-2009
vedrussa

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
выручите пожалуйста, дайте лицензионный номер для Promt professional 8.0.
Заранее благодарен

Всего записей: 1 | Зарегистр. 05-01-2009 | Отправлено: 00:07 06-01-2009
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
выручите пожалуйста, дайте лицензионный номер для Promt professional 8.0.  
Заранее благодарен

  Давно так не смеялся.  
Догадываюсь, что нужен кряк. Тогда в шапке
Цитата:
Параллельная тема в Варезнике.
и там читаем шапку.


----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 00:26 06-01-2009
SNiK



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
anat2
Цитата:
"Несовместимая версия Расширения, PROMT 8.0 не может быть установлено, так как оно не совместимо с Firefox 3.0.5."
11.01.2009 обновился официальный патч под Firefox:
ftp://ftp.promt.ru/pub/support/p8_firefox_3_0_5_fix.zip
или
ftp://ftp.promt.ru/pub/support/p8_firefox_3_0_5_fix.exe
 

Всего записей: 1922 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 21:55 12-01-2009 | Исправлено: SNiK, 22:00 12-01-2009
anat2

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
SNiK
Спасибо за ссылку на новый патч, а то на сайте promt.ru в разделе "поддержка\вопросы и ответы" до сих пор старая, уже не работающая cсылка для FF 3.0.1

Всего записей: 34 | Зарегистр. 22-10-2006 | Отправлено: 14:49 13-01-2009
Kulariel

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Вопросик: в менюшке (контекстное вроде называется) появились опции: "Перевести" и т д, вообщем вот:  
       
Понимаю, что удаляется всё, вот тут:  
     
   
Но найти я этой ветки немогу (( Помогите пожалуйста!  
+ У мя MyIE2 немогу я другим пользоваться, промт контактит с MyIE2?  

 
 
Добавлено:

Цитата:
Вопросик: в менюшке (контекстное вроде называется) появились опции: "Перевести" и т д, вообщем вот:  
       
Понимаю, что удаляется всё, вот тут:  
       
   
Но найти я этой ветки немогу (( Помогите пожалуйста!  
+ У мя MyIE2 немогу я другим пользоваться, промт контактит с MyIE2?  


Всего записей: 3 | Зарегистр. 09-11-2008 | Отправлено: 21:11 15-01-2009
Aleksandr N

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Вопрос аналогичен предыдущему. После установки Promt 8 в свойствах папки появилась вкладка "Перевод". Как можно её убрать?

Всего записей: 1665 | Зарегистр. 25-02-2008 | Отправлено: 18:24 18-01-2009
dimmonspb

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору
Подскажите, пожалуйста, что сделать.
Никак не могу найти решение проблемы:
 
1) Установил промт 8 Expert на терминальный сервер win2003.
Когда захожу на сервер локально Промт запускается и всё хорошо работает.
Когда захожу на сервер удаленно и запускаю Промт, то в диспетчере задач появляется процесс PRMTSVR.EXE, но на экране ничего не появляется...
 
 
2) При попытке запуска Промт одновременно несколькими пользователями вылезает ошибка "Приложение Promt Editor или ядро системы Promt уже запущено пользователем".
 
Заранее спасибо. Очень жду!

Всего записей: 16 | Зарегистр. 16-10-2008 | Отправлено: 14:26 26-01-2009 | Исправлено: dimmonspb, 14:27 26-01-2009
Dror



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
dimmonspb

Цитата:
ылезает ошибка "Приложение Promt Editor или ядро системы Promt уже запущено пользователем".  

У меня подобная проблемма на локальной машине. Если запущен ФФ и я дополнительно к нему запускаю и IE7,то появляется аналогичное сообщение. Чем можно это вылечить?


----------
kalach - он везде kalach, пусть и тёртый

Всего записей: 10472 | Зарегистр. 23-03-2006 | Отправлено: 19:00 26-01-2009
BERD

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Без включения панели PROMT в IE7 не работает функция перевода в эксплорере, а лишних панелей не хочется видеть. Кто знает как быть? Да, версия промта 8.0.90

Всего записей: 7 | Зарегистр. 22-08-2006 | Отправлено: 13:16 29-01-2009
FASDIYR



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
---

Всего записей: 1141 | Зарегистр. 23-12-2007 | Отправлено: 11:10 31-01-2009 | Исправлено: FASDIYR, 14:45 31-01-2009
anat2

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Совместимость ПРОМТ 8 4U с новой версией Firefox 3.0.6 опять не обеспечивается выложенной на сайте ПРОМТ утилитой ftp://ftp.promt.ru/pub/support/p8_firefox_3_0_5_fix.zip
 
Решение совместимости ПРОМТ8 с FF 3.0.6 аналогично вышеприведенному способу:
- Для совместимости PROMT 8 с Firefox 3.0.6 достаточно в файле install.rdf ,расположенном в директории C:\Program Files\PRMT8\FIREFOX\ изменить значение maxVersion>3.0.0. (или 3.0.5. после патча от ПРОМТ) на maxVersion>3.0.6.
Панель PROMT появляется и работает, и в дополнениях PROMT 8 больше не ругается на совместимость с FF 3.0.6.

Всего записей: 34 | Зарегистр. 22-10-2006 | Отправлено: 01:55 06-02-2009
Krokoz



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
maxVersion>3.0.0

Лично у меня еще с версии 3.0 данная стока выглядит:
em:maxVersion>3.*
Firefox сама обновляется и ни каких глюков, все работает.
Рекомендую, что бы каждый раз не править, сделать это единожды.
 


----------
Каждый заблуждается в меру своих возможностей.

Всего записей: 5856 | Зарегистр. 20-12-2003 | Отправлено: 05:05 06-02-2009 | Исправлено: Krokoz, 05:09 06-02-2009
VPK2

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Levabati-по поводу проблем с PROMT for Mozilla Firefox,что-бы не загромождать стр.-там:#

Всего записей: 1448 | Зарегистр. 12-05-2007 | Отправлено: 05:40 06-02-2009
anat2

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Krokoz
Спасибо за подсказку со "*".
У меня лицензионка ПРОМТ 8 4U и при инсталляции и первом патче от ПРОМТ там прописалась версия FF 3.0.0 вместо 3.*

Всего записей: 34 | Зарегистр. 22-10-2006 | Отправлено: 10:40 06-02-2009
alleck

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Интегрируется ли ПРОМТ8 в Оперу?

Всего записей: 3 | Зарегистр. 18-11-2006 | Отправлено: 15:16 06-02-2009
HDD



Platinum Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Интегрируется ли ПРОМТ8 в Оперу?

По крайней мере офф. нет. Но есть всякие танцы с бубном.  Например
http://msk.nestor.minsk.by/kg/2006/18/kg61811.html


----------
Мир есть Текст
The Show Must Go On
Карта раздела «Microsoft Windows»

Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 19:34 06-02-2009
maxcat



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Панель PROMT появляется, но не работает
vista sp1
promt 8.0.90
 
Добавлено:
в ff 3.0.6

Всего записей: 47 | Зарегистр. 06-10-2007 | Отправлено: 22:20 10-02-2009
DrLong2009

Newbie
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Может ктонить уже столкнулся с проблемой? Windows 7 + MS Office 2007, Промт8 нивкакую не хочет встраиваться. Все перечисленные здесь способу опробованы. Результат нулевой. В IE8 встроился без проблем.

Всего записей: 1 | Зарегистр. 11-02-2009 | Отправлено: 11:29 11-02-2009
   

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert
Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru