STEEL Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5   сайт  - http://www.e-promt.ru/   PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.     PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:     - Новые лингвистические алгоритмы,   - Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),   - Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,   - Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),   - Пакетный режим перевода файлов,   - Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,   - Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,   - Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.     Совместимость с Mozilla Firefox 3   Параллельная тема в Варезнике. Топик по совместному использованию Promt + Trados Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT   PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)   Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7   Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007 Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020

apexfmm Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору uralec73 В настройках IE найди надстройки (AddOns) и посмотри, все ли они подгружаются ---------- -Если вы не испытываете желания преступить хоть одну из десяти заповедей - значит, с вами что-то не так [WINXP SP3eng, Intel P75, CoreDuoE7400 2.8GHz, 2Gb DDR2, Radeon HD4830] Всего записей: 782 | Зарегистр. 28-04-2005 | Отправлено: 14:09 01-06-2008

HDD Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору uralec73 То что я писал на пред. странице пробывал? Какой Промт и IE? ---------- Мир есть Текст The Show Must Go On Карта раздела «Microsoft Windows» Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 21:54 01-06-2008

Andrey3 Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Давно мучает вопрос: насколько я понял, после перевода документа в этой системе предполагается работа в "Редакторе" (внесение в словарь пользователя нужных вариантов перевода терминов/ сочетаний, резервирование и т.д.), далее снова перевод по уточненным данным и т.д. до получения чего-то приемлемого... У меня при таком подходе вся эта система валится с сообщением о некой ошибке (номер не указывается, недопустимая операция, мол...). Пробовал разные дистрибутивы, регистрировал библиотеки и пр. пассы выполнял. Результат тот же.   Так вот вопрос: это у всех ТАК?! (Win XP SP2+MUI, P4 3.0, 1Gb mem; PROMT8_Expert_Rus_ERE_FRF_GRG_SRS_IR.exe) Всего записей: 262 | Зарегистр. 08-09-2003 | Отправлено: 00:22 02-06-2008 | Исправлено: Andrey3, 11:20 02-06-2008

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Для тех у кого панель Промта 8 не встраивается в Office 2007, в том варианте, когда она присутствует в неактивных надстройках програм Office 2007 и не хочет запускаться. Забыть все рекомендации по пляскам с бубном вокруг переустановок каких бы то ни было програм, выданные выше на форуме и делать следующее.     Откройте те приложения MS Office 2007, которые были выбраны в PROMT Extension Manager.   Нажмите на кнопку «Office» (находится в левом верхнем углу).   Выберите «Параметры Word» (или другого отдельного приложения MS Office 2007) и в новом окне выберите элемент «Надстройки».   В случае, если PROMT находится в категории «Неактивные надстройки приложений»,  выберите в выпадающем меню «Управление» элемент  «Надстройки COM».   В новом окне выберите PROMT и нажмите кнопку «Удалить», затем кнопку «ОК».   Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и полностью отключите поддержку MS Office (уберите все флажки).   Откройте консоль командной строки с помощью ярлыка ""Command Prompt" (Start->Programs->Accessories) (Пуск-Все Программы –Стандартные - Командная Строка)   Если командная строка начинается не с С:>, то выполнить команду: cd C:\   Выполните следующую команду:   C:\>Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX" ВНИМАНИЕ: путь указанный выше (установка выполнена по умолчанию в каталог C:\Program Files\PRMT8) у вас может отличаться. Пожалуйста, проверьте путь к файлу. После выполнения команды вы должны получить результат “Success”. ("Успешно")   Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и включите поддержку MS Office (проставьте флажки).   После этих действий панель перевода должна появиться во всех приложениях MS Office 2007, выбранных в PROMT Extension Manager.       Видимо поможет для внедрения и в другие анонсированные промтом приложения.   Пишет что: "Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe" не является приложением Win'32. Как вмонтировать в офис 2007?     У меня Framework 3 уже сп1, как узнать точно и прописать? ---------- Norton 360 Premium Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 16:31 03-06-2008 | Исправлено: AAD, 16:40 03-06-2008

HDD Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Him Цитата: В Windows Vista  PROMT 8.0 не встраиваится в Internet Explorer!   Цитата: То что я писал на пред. странице пробывал? Какой Промт и IE? Пробывал? ---------- Мир есть Текст The Show Must Go On Карта раздела «Microsoft Windows» Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 22:56 06-06-2008

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Shulhan Твоё описание ЗДЕСЬ. Сделал всё как там написано.   Всё равно появляется сообщение: "Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe" не является приложением Win'32".   Вот скриншот: ---------- Norton 360 Premium Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 20:32 07-06-2008

HDD Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Him В панелях IE появляется панель Промта? ---------- Мир есть Текст The Show Must Go On Карта раздела «Microsoft Windows» Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 18:11 08-06-2008

HDD Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: в надстройках включен, в контекстном меню есть опции "перевести" и " перевести страницу"(которые не работают) А опция "Настроить параметры перевода" есть? ---------- Мир есть Текст The Show Must Go On Карта раздела «Microsoft Windows» Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 22:28 09-06-2008

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Shulhan Ясно, спасибо! ---------- Norton 360 Premium Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 09:11 10-06-2008

HDD Platinum Member Редактировать | Профиль | Сообщение | ICQ | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Есть, но при клике на неё ничего не происходит! В реестре пути смотрел? ---------- Мир есть Текст The Show Must Go On Карта раздела «Microsoft Windows» Всего записей: 14819 | Зарегистр. 15-03-2003 | Отправлено: 12:32 10-06-2008

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Shulhan Вопрос актуальный, после решения проблемы отпишусь. Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 23:12 10-06-2008

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование