STEEL Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору PROMT Standard 8.5, PROMT Professional 8.5 и PROMT Expert 8.5,  PROMT Translation Suite 8.5   сайт  - http://www.e-promt.ru/   PROMT Translation Suite 7.0  (ЦЕНА $ 650), позиционируется как высокоэффективный инструментарий для максимально качественного перевода типовых документов, сходных по своей тематике и структуре (контракты, инструкции, статьи, описания программных продуктов, законы и т.д.). Система обеспечивает максимальное сохранение структуры и форматирования исходных документов.     PROMT Professional 7.0 ( (ЦЕНА $ 139), )представляет собой полное решение для автоматического перевода деловой и технической документации, электронной почты, web-сайтов и презентаций. Среди отличий 7.0 версии от предыдущих, наблюдаются следующие улучшения:     - Новые лингвистические алгоритмы,   - Многоразмерная архитектура словарей (www.promt.ru/multidimensional),   - Встроенная OCR-система для перевода графических файлов,   - Интеграция функций перевода в приложения Microsoft Office System 2003 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, FrontPage),   - Пакетный режим перевода файлов,   - Новый графический интерфейс в стиле Office 2003,   - Возможность перевода XML-документов по заданным правилам перевода,   - Встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Направления перевода: Английский-Русский, Русский-Английский; Немецкий-Русский, Русский-Немецкий; Французский-Русский, Русский-Французский; Испанский-Русский, Русский-Испанский; Итальянский-Русский.   PROMT Standard 7.0 (ЦЕНА $ 92),  - наиболее дешевое решение для быстрого автоматизированного перевода текстов, электронной почты, PDF-документов и графических файлов на домашнем компьютере или в небольшом офисе. Основные нововведения те же, что и Professional-версии, включая новую технологию перевода на основе многоразмерной архитектуры словарей, встроенная OCR-система (перевод графических и PDF-файлов), обновленный графический интерфейс и встроенный синтез речи (с использованием технологии Microsoft Agent).     Наконец, PROMT Expert 7.0 (ЦЕНА $ 743), наиболее дорогой продукт в линейке. Представляет собой профессиональную версию системы перевода для переводческих бюро и отделов локализации. для автоматизации процесса перевода больших объемов документации. В состав продукта также входят инструменты для извлечения терминологии и профессиональной работы с пользовательскими и специализированными словарями; продукт интегрируется с TM-системой TRADOS.     Совместимость с Mozilla Firefox 3   Параллельная тема в Варезнике. Топик по совместному использованию Promt + Trados Топик по обмену пользовательскими тематическими словарями PROMT   PROMT 8.0: новые возможности и приемы работы (обучение)   Особенности интеграции PROMT в Office 2007 для Window7   Интеграция Promt 8 и 9 в MS Office 2007 Всего записей: 2293 | Зарегистр. 06-01-2002 | Отправлено: 23:48 05-09-2002 | Исправлено: Maz, 15:00 07-10-2020

Y0G Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Lonely_Raven, Да. Спасибо. Можете не верить, но пока я не нажал (впервые после установки Промта) Ctrl + F9, это сочетание клавиш не появлялось во всплывающей подсказке (при наведении на "Документ итд) ... А где запрятан "help" в Промте 8 ?   ---------- oOMмм Всего записей: 648 | Зарегистр. 13-06-2006 | Отправлено: 23:00 26-07-2007

Lonely_Raven Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: А где запрятан "help" в Промте 8 ? Золотисто-желтый квадратик со знаком вопроса, находится чуть ниже и левее от кнопки закрытия окна.   Файл хелпа находится по адресу c:\Program Files\PRMT8\PRMT\prmt.chm   Руководство пользователя c:\Program Files\PRMT8\PROMT 8 User's guide.pdf Всего записей: 195 | Зарегистр. 01-11-2005 | Отправлено: 23:51 26-07-2007

alina6648 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Кто-нибудь всё-таки встроил реально в IE6 или нет?     Можно,конечно, Firefox пользоваться,даже ещё и лучше...   Однако-вопрос принципа остаётся-обещали-должён встраиваться!!!   Тем более,что предыдущая версия встраивалась прекрасно... Всего записей: 130 | Зарегистр. 28-07-2007 | Отправлено: 05:18 29-07-2007 | Исправлено: alina6648, 05:22 29-07-2007

sidney Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Цитата: Кто-нибудь всё-таки встроил реально в IE6 или нет?       В самом IE6 работает нормально, а вот с Макстоном глючит по чёрному. Всего записей: 109 | Зарегистр. 18-02-2004 | Отправлено: 01:57 30-07-2007

costashu Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору alina6648 1. какой промт - 7 или 8? 2. не хотите ли установить себе ие7? без принципов Всего записей: 257 | Зарегистр. 08-11-2006 | Отправлено: 02:06 30-07-2007

alina6648 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору sidney   А у меня,и вроде не только у меня-никак. Может секрет какой есть?   costashu   1.Промт8 установила,с грехом пополам. 2.Повременю пока с ИЕ7,потому как:   1.У меня Винда-немецкая,при установке пролеченных программ- миллион проблем   2.А Винда мне немецкая тоже нужна. 3.Попривыкну к Мозилле-тогда точно установлю,на пробу. Всего записей: 130 | Зарегистр. 28-07-2007 | Отправлено: 19:34 30-07-2007

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору STEEL Цитата: Для тех у кого панель Промта 8 не встраивается в Office 2007, в том варианте, когда она присутствует в неактивных надстройках програм Office 2007 и не хочет запускаться. Забыть все рекомендации по пляскам с бубном вокруг переустановок каких бы то ни было програм, выданные выше на форуме и делать следующее.     Откройте те приложения MS Office 2007, которые были выбраны в PROMT Extension Manager.   Нажмите на кнопку «Office» (находится в левом верхнем углу).   Выберите «Параметры Word» (или другого отдельного приложения MS Office 2007) и в новом окне выберите элемент «Надстройки».   В случае, если PROMT находится в категории «Неактивные надстройки приложений»,  выберите в выпадающем меню «Управление» элемент  «Надстройки COM».   В новом окне выберите PROMT и нажмите кнопку «Удалить», затем кнопку «ОК».   Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и полностью отключите поддержку MS Office (уберите все флажки).   Откройте консоль командной строки с помощью ярлыка ""Command Prompt" (Start->Programs->Accessories) (Пуск-Все Программы –Стандартные - Командная Строка)   Если командная строка начинается не с С:>, то выполнить команду: cd C:\   Выполните следующую команду:   C:\Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.exe -pp off -m -ag All_Code -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTrust -n "SmartoolX" -d "SmartoolX" ВНИМАНИЕ: путь указанный выше (установка выполнена по умолчанию в каталог C:\Program Files\PRMT8) у вас может отличаться. Пожалуйста, проверьте путь к файлу. После выполнения команды вы должны получить результат “Success”. ("Успешно")   Запустите PROMT Extension Manager (Пуск – Програмы – ПРОМТ 8 - PROMT Extension Manager) и включите поддержку MS Office (проставьте флажки).   После этих действий панель перевода должна появиться во всех приложениях MS Office 2007, выбранных в PROMT Extension Manager.     пункты 7 и 9 не выполняются. п.7 пишет: Код: C:\>Command Prompt Specified COMMAND search directory bad Microsoft(R) Windows DOS (C)Copyright Microsoft Corp 1990-2001.   C>"Command Prompt" "Command" не является внутренней или внешней командой, исполняемой программой или пакетным файлом.   C>Command Prompt "COMMAND" не является внутренней или внешней командой, исполняемой программой или пакетным файлом.   п.9 пишет: Код: C>Windows\Microsoft.NET\Framework\v2.0.50727\CasPol.ex -url "C:\Program Files\PRMT8\SMARTOOLX\*" FullTru дальше текст вставить или записать не возможно - не пишет! Что делать? Спасибо. ---------- Norton 360 Premium Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 20:59 30-07-2007

Ringil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору AAD Цитата: Command" не является внутренней или внешней   командой, исполняемой программой или пакетным файлом. А его и не надо там писать, в 7 пункте всего лишь сказано, что нужно запустить сеанс MS-DOS (Пуск > Программы > Стандартные > Командная Строка) или (Пуск > Выполнить > cmd) Цитата: дальше текст вставить или записать не возможно - не пишет! А это наверно только у тебя, у меня вся строка поместилась. ---------- Nihil Verum. Omnia Licita. Всего записей: 2288 | Зарегистр. 18-12-2006 | Отправлено: 22:07 30-07-2007

AAD Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ringil Спасибо! Все получилось, "затык" был в том, что в инфе не указан значек ">", а у тебя был. Я его добавил, вся строка вписалась и все получилось ! Спасибо тебе, Dvin58 и STEEL     Почему он сам не встраивается? Как это объясняют разработчики? Всего записей: 1713 | Зарегистр. 21-08-2006 | Отправлено: 22:48 30-07-2007 | Исправлено: AAD, 23:17 30-07-2007

Ringil Silver Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору AAD Цитата: в инфе не указан значек ">",   Действительно ошибка, исправил. Цитата: Спасибо тебе и STEEL   Мне - не за что, я только добавил в шапку, а инфу нашел Dvin58   Цитата: Почему он сам не встраивается?     Как это объясняют разработчики? Корявые у них лапки. ---------- Nihil Verum. Omnia Licita. Всего записей: 2288 | Зарегистр. 18-12-2006 | Отправлено: 23:13 30-07-2007

sidney Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору alina6648   Цитата: А у меня,и вроде не только у меня-никак. Может секрет какой есть?     В тулбаре надо в обязательном порядке активировать закладку PROMT, без этого у меня тоже ничего не хочет переводить.         Всего записей: 109 | Зарегистр. 18-02-2004 | Отправлено: 00:32 31-07-2007 | Исправлено: sidney, 00:34 31-07-2007

alina6648 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Ну,ты насмешил...Говорю же-не встраивается.Значит нету никакой закладки... Всего записей: 130 | Зарегистр. 28-07-2007 | Отправлено: 02:00 31-07-2007

alina6648 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ichtie   Ты тока не обижайся.Если б всё так просто было-я б сюда не писала.       Галочки в Промт были везде проставлены.Не заинтегрировался тока в МО 2003 (сперва)и в ИЕ6.Хотя прошлая версия ,6ая ,там успешно стояла. Проблему с МО2003 я уже решила-оказался конфликт между одновременно существующими версиями .net . После удаления ранних версий с компа-заинтегрировался успешно. Заинтегрировался легко в Open Office,Мозиллу. Нет проблем!!!А в ИЕ6-никак.То есть галочку я ставлю,перезапуск и..ничего.    Нет Промта на панельке!!!Некуда галку ставить!!! Возвращаюсь в Программы.Естественно моя галочка напротив Промт-ИЕ6 ..исчезла.    Ну,ясно.Не заинтегрировался ведь.Простые повторы-ничего не дают.Я уже и с антивиром колдовала..Не помогает.    Решение лежит где-то на поверхности,в настройках самого ИЕ6,полагаю.Но не могу придумать...     Всего записей: 130 | Зарегистр. 28-07-2007 | Отправлено: 16:03 31-07-2007 | Исправлено: alina6648, 16:05 31-07-2007

alina6648 Junior Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору costashu           Ситуация не так проста.Комп достался "в наследство".Винда-немецкая,XP, без привесов,подозреваю нелицензионная,почти уверена. Что ни закачаю-проблем не избежать.Но переустанавливать её не хочу.Уж очень много тогда прийдётся-нет смысла.   Но для ИЕ7 я уже созрела.В принципе,у меня три браузера одновременно стоят,такой уж комп достался.    В последнее время стала понемногу к Мозилле привыкать.А ещё Опера стоит.Я ей не пользуюсь.ИЕ мне удобнее.   Установим ИЕ7?         Всего записей: 130 | Зарегистр. 28-07-2007 | Отправлено: 00:59 01-08-2007 | Исправлено: alina6648, 01:00 01-08-2007

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » PROMT Translation Suite, Professional, Standard, Expert

Widok (12-04-2010 11:45): Лимит страниц. Продолжаем здесь.

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование