Maz Дед Мазай Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Предыдущее обсуждение: Часть 1 GoldenDict домашняя страница, форум, документация, скриншоты, скачать, история изменений   Актуальная версия 1.5.0: Windоws Qt 4.8.6 или Qt 5.12.3, последний EXE-файл: 1.5.0-18-g59363bc9. Плагин dsengine.dll для Qt 5.6-based версии на Windows XP: dsengine_5.6.1_for_XP.7z как собрать актуальный рабочий комплект для windows (без словарей) MacOSX 1.5.0-18-g59363bc9 Intel; архив прежних версий: на github (09.2012–04.2019), на sourceforge (06.2016–04.2019)   Расширенная настройка интерфейса   GoldenDict — новая словарная программа, обладающая следующими особенностями:     Графический интерфейс на основе табов, для создания которого использована библиотека Qt; Интеграция с html-движком WebKit для корректного представления материалов в html-формате; Поддержка подключения словарей в форматах: Babylon (.bgl/.gls), StarDict (.ifo/.dict./.idx/.syn), Dictd (.index/.dict), ABBYY Lingvo (.dsl тексты и аудиоматериалы .lsa/.dat, .lsd - только в Android), XDXF, AARD, SLOB, ZIM, MDX/MDD, EPWING; Система морфологии, которая находит основы слов при поиске, улучшая его результаты, а также дает рекомендации по правильному написанию слов. Используются обычные словари Hunspell/Myspell; Поддержка индексации звуковых файлов в директориях, формируя из них словари аудио-произношений; Поддержка отправки запросов в Wikipedia, Wiktionary и другие MediaWiki сайты; Режим работы в роли глобальной для всего десктопа всплывающей подсказки, позволяющий выводить информацию для выделенного или помещенного в буфер обмена слова из любого текста внешней программы; Для загрузки доступна версия, имеющая в комплекте набор англо-русско-английских словарей, словарей морфологии и примеры произношения слов на английском языке.     Программа позиционируется как функциональная замена StarDict, поддерживающая большее количество форматов файлов и более качественное их отображение. Программа умышленно не вводит собственного формата файлов, ставя вместо этого задачу наиболее полно поддержать все популярные существующие.   Официальные Early Access билды для Windоws :: для MacOSX :: для Linux. Официальные Development билды для Windоws. Официальный форум поддержки GoldenDict. Официальный баг-трэкер.   Параллельные топики: GoldenDict - New Level - Разработка новых форматов словарей для GD: DSLGD, HTMLGD; подключение речевых движков; режим закладок; варианты полнотекстового поиска.   Как сжимать словари в формат .dz для использования в GoldenDict :: DictZip 1.12.1 (latest) :: Оболочка DictUI   Ссылки на готовые сборки   Ссылки на словари для GoldenDict Всего записей: 38836 | Зарегистр. 26-02-2002 | Отправлено: 11:50 23-02-2017 | Исправлено: yozhic, 22:10 16-03-2024

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Другой формат словаря. Есть формат "visual", есть формат "logical", они немного по-разному обрабатываются. С хвостиками - значит "visual". Последняя спецификация xdxf лежит тута, ежели что. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:48 18-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Понятно. Спасибо!   Добавлено: Abs62 Иногда кто-то забывает экранировать квадратные скобки. Тогда ГД оформляет текст внутри них как dsl_uknown и выбрасывает его (не показывает). Может есть смысл принять какое-либо иное решение -   1) отобразить текст, не глядя на ошибку и/или 2) выдать warning в gd_log   Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 21:36 18-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Для парсера DSL текста в квадратных скобках не существует. Раз в скобках - значит, тег. Парсер формирует DOM-структуру статьи, которая затем переводится в html. Вот ворнинг на незнакомый тег выдать можно. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 22:45 18-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Вот ворнинг на незнакомый тег выдать можно. Если никак отобразить нельзя, то хотя бы ворнинг получить.   Добавлено: Еще бы не забыть про полутеги (когда есть только одна квадратная скобка, а вторая отсутствует). Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 22:54 18-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Denskoy Например, в Виндоувсе создайте ярлык (при помощи ПКМ) для приложения и в свойствах ярлыка (Target) пропишите:   "C:\Program Files\GoldenDict\GoldenDict.exe" --log-to-file   ... и после запуска идите по адресу папки - найдете через Help > Configuration Folder > gd_log.txt.   А если вы не особо любитель читать этот увлекательный журнал и хотите запустить разово, то идите туда, где находится исполняемый файл GD и (через FAR, Total Commander и т. п.) введите в командную строку: GoldenDict.exe --log-to-file   При каждом запуске старый журнал стирается. Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 12:33 19-03-2018 | Исправлено: ramanuki, 12:43 19-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Вот, пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-249-g1dc4c24(EXE only).7z.   Версия с ворнингами на кривые DSL-теги. Ругается при просмотре, не при индексации. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:06 19-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: пробуйте - goldendict-1.5.0-RC2-249-g1dc4c24(EXE only).7z.   Спасибо! Сработало при просмотре статьи.   Цитата: Ругается при просмотре, не при индексации. А нельзя на будущее (например, при очередной насильственной переиндексации всего) сделать, чтобы срабатывало при Building the full-text index? Оно ж всё равно тогда всё просматривает - пусть и предупредит.   И еще хотелка на ваше рассмотрение на отдаленное будущее - хотелось бы, чтобы ГД предупреждал как-нибудь о наличии критических ошибок в том или ином словаре (препятствующих отображению полезной информации), например, наложением красной точки на иконку словаря, или изменением цвета названия словаря в списке словарей, или еще как. Лог - это хорошо, но оперативно работать с ним не так-то и легко - например, закрыл-открыл ГД и все стерлось. Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 20:42 19-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Цитата: А нельзя на будущее (например, при очередной насильственной переиндексации всего) сделать, чтобы срабатывало при Building the full-text index? Оно ж всё равно тогда всё просматривает - пусть и предупредит. При полнотекстовой переиндексации DOM не строится, для голого текста он не нужен. Загруженная статья банально чистится от тегов регекспами. Цитата: И еще хотелка на ваше рассмотрение на отдаленное будущее - хотелось бы, чтобы ГД предупреждал как-нибудь о наличии критических ошибок в том или ином словаре (препятствующих отображению полезной информации), например, наложением красной точки на иконку словаря, или изменением цвета названия словаря в списке словарей, или еще как. Так это его ещё научить надо, какие ошибки критические, а какие нет... Разве что на отдалённое. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 20:52 19-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 А можно что-то типа ключа --append сделать, чтобы лог после перезагрузок дополнялся, а не переписывался? Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 21:31 19-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki В таком варианте, ежели по уму, надо и ограничитель по размеру прикручивать. Не проще ли батником старый лог копировать? Ну, что-то вроде этого: Код: @echo off set h=%TIME:~0,2% set m=%TIME:~3,2% set s=%TIME:~6,2% set dd=%DATE:~0,2% set mm=%DATE:~3,2% set yyyy=%DATE:~6,4%   copy portable\gd_log.txt portable\gd_log_%yyyy%_%dd%_%mm%__%h%_%m%_%s%.txt start "" GoldenDict.exe --log-to-file   И поставить его вызов в ярлык. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 23:01 19-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: Не проще ли батником старый лог копировать? В принципе можно и так сохранять. Спасибо! Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 23:54 19-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 1) Подключил я себе Hunspell (из C:/Program Files/GoldenDict/content/morphology) в Правка / Словари / Морфология и получил в логе:   Код: Warning: Hunspell: charset convertion error, no processing's done: Invalid character sequence encountered during character conversion   (Кстати, вместо convertion должно быть conversion)   Что это за ошибка такая?     2) Если во время полнотекстовой индексации нажать Ctrl+F5, то она прекращается? Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 14:47 21-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Цитата: Что это за ошибка такая? Ошибка перевода в кодировку словаря Hunspell. Цитата: 2) Если во время полнотекстовой индексации нажать Ctrl+F5, то она прекращается? Да. Равно как и при вызове диалога словарей или настроек. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 16:35 21-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Мне так показалось, что только сейчас старый якобы сбойный словарь начал ахтунговать:     Код: Warning: DSL dictionary reading failed: ...\Oxford_Thesaurus.dsl:6193, error: Invalid character sequence encountered during character conversion     Индексация на нем и вправду не проходит. Причина, как я посмотрел, неправильная конверсия между кодировками, в результате чего всякие е-акуты и иже с ними сбились до неузнаваемости. Итог - словарь нерабочий. Как на мой дилетантский взгляд, может, лучше было, если бы ГД сбойные кусочки в файле словаря просто игнорировал - до конца карточки, в которой они встретились - с ахтунгом в лог.     У меня есть и другая, рабочая, версия этого Oxford_Thesaurus.dsl, но в сбойном всякие рюшечки и бантики, которых нет в рабочей. И сбойный почти не ищется в инете, поэтому хочется спасти хоть как то его.   Добавлено: Abs62 Цитата: Ошибка перевода в кодировку словаря Hunspell.   Ее исправить представляется возможным? Или имеет смысл отключить эту морфологию? Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 16:49 21-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Цитата: Ее исправить представляется возможным А какая там кодировка (параметр "SET" в .aff)? ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 17:06 21-03-2018

ramanuki Advanced Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору Abs62 Цитата: А какая там кодировка (параметр "SET" в .aff)? Я юзаю ru_RU: SET KOI8-R en_US: SET ISO8859-1   Это словари, поставляемые с ГД по умолчанию, без изменений.   Добавлено: Abs62 Цитата: Немного подкрутил процесс индексации - goldendict-1.5.0-RC2-247-g9468f26(EXE only).7z.   Будет быстрее и компактнее строиться индекс объёмом более 4.2 млн заголовков ..., на индексы покороче изменения не влияют.   Может, я и ошибаюсь, но мне показалось, что влияет - ПТ-индексация рус. вики (1,1 / 2,2 млн), которая раньше шла больше 3 часов, сейчас прошла за 1 час. Всего записей: 805 | Зарегистр. 07-08-2013 | Отправлено: 17:20 21-03-2018

Abs62 Gold Member Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору ramanuki Цитата: Это словари, поставляемые с ГД по умолчанию, без изменений. Должно работать. Вы, случаем, не пытаетесь русские слова английской морфологии подсовывать? Тогда, конечно, будет ворнинг, потому как в ISO8859-1 кириллицы нет. А хотите - переведите всю свою морфологию во всеядный UTF-8, ворнинги должны уйти.   Цитата: Может, я и ошибаюсь, но мне показалось, что влияет - ПТ-индексация рус. вики (1,1 / 2,2 млн), которая раньше шла больше 3 часов, сейчас прошла за 1 час. В полнотекстовом индексе вики наверняка не 1.1 и даже не 2.2 млн слов. ---------- 0 программистов ругал сердитый шеф Потом уволил одного, и стало их FF Всего записей: 6080 | Зарегистр. 22-10-2005 | Отправлено: 18:49 21-03-2018

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » GoldenDict (часть 2)

Переход по форумам  Закладки   » Компьютеры Цифровое изображение Программы Microsoft Windows UNIX Другие OS Hardware В помощь сисадмину Прикладное программирование Игры Форумные игры   » Интернет Web-программирование В помощь вебмастеру Графика Хостинг Зацените-ка!   » Тематические Ikonboard v.2 Ikonboard v.3 Invision Board Другие форумы PHP-Nuke и другие порталы Мобила   » Общие Спорт Флейм Темы по региональным встречам Музыка и Кино Юмор Литература и Живопись   » Ru.Board Новости Помощь по форуму   » Андеграунд eBookz Варезник Раздачи и акции Мобильный варезник Андеграунд Игры и фильмы   » Специальные Тестирование