Antuan
moderator | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Цитата:
Приятно сознавать, что хоть здесь я прослыву знающим язык 
с Eesti - понятно, дословно
Venemaa это
Vene - Русский, venelased - русские, vene keeles - по-русски (пригодится, когда на эстонских хостингах будете регаться  )
Maa - Земля, например: Сааремаа (островная земля)
А вообще я рад, что никто русских в Эстонии, которые болели не за Россию, не обвиняет в предательстве 
Когда сб. России играет матчи с другими - я болею за неё, хотя она и не радовала долго (последний отборочный цикл - исключение, но и тогда нервничал)
Сегодня на рынке в очереди я с приятелем беседовал о вчерашнем матче (он гражданин России, его кумир - Зюганов). Он сам не смотрел матч, но судя по счёту и результату решил, что матч ... купленный...
Если честно, то меня тоже гложил червь сомнения при счёте 1-1 (хотя как ЭТО сделать не знаю: может на ничью и были согласны, но поражение не запрограммировано было)
Так вот,
к нашему разговору в очереди стали прислушиваться (очередь за разливным молоком в три человека )
Я сказал: "Эстонцы - молодцы!"
Сразу в разговор вступил пожилой эстонец. Тоже было видно, что доволен и горд игрой своей команды..
Он сказал:"Не только эстонцы - там и русские были" (в команде сб. Эстонии)
Редко, но получается единение русских и эстонцев на фоне общих побед - это хорошо...
Хожу я на рынок редко (по пути зашёл: отправлял налоговую декларацию на почте), но сегодня только и слышал разговор про вчерашний футбол.
Некоторые были не рады победе Эстонии, а огорчены поражением России: один даже сказал:
"С такой игрой - надо сидеть в сортире и кричать - "ЗАНЯТО!!"" 
|
кем? для чего???