fscpsd
Advanced Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору vadim654 1. Вы почему-то считаете что после такого преобразования в конечном EPUB должны остаться следы оригинального форматирования, а это неверно. Книгу преобразовали и она стала с формальной точки зрения совершенно другим документом, понимаете? Преставьте себе, что вы отсканировали фотографию какого-нибудь договора, затем через программу-распознаватель (ФайнРидер какой-нибудь) преобразовали в текст и сохранили в формате МС Офис — у вас в итоге останется только сам текст, голый чистый текст, без каких-либо формальных признаков исходной фотографии. В результате будет два совершенно разных документа — исходный макет (огромная жирная фотография) и конечный документ (маленький-маленький файл МС Офис). 2. Честно сказать, я не знаю, что такое EPUB, но думаю, что примерно то же самое, что и FB2, а FB2 — это просто текст, грубо говоря, обрамлённый самым общим базовым форматированием, причём по большей части смысловым, а не формальным, т.е. разделы, главы, абзацы — это есть, а больше ничего нету, ну совсем ничего, понимаете?, никаких следов оригинального PDF-документа там не будет, это просто совершенно излишне. Нужен оригинал — смотрите оригинал, нужна удобная универсальная электронная книга — берёте её. Это две разных сущности, понимаете. |