victor13
Touched by the Master | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Кто желает "выдернуть" звук, видео, журнал или титры из английской версии Myst 4 (титры, кстати, уже есть на нескольких языках, но на русском нет) - можете воспользоваться программой Revelator.
Кстати, никто не находил каких-то "пасхальных яиц" (Easter Eggs) в игре? Посмотрел на официальном форуме игры - там люди ищут, бьются, но ничего пока найти не смогли (кроме расшифровки имен на книгах в комнате Йиши).
Последнее замечание. Я приобрел какую-то пиратскую версию игры (неизвестно от кого), где при установке можно было выбрать русский или английский вариант. Сначала поставил русский, но там действительно только меню руссифицировано, плюс текст книг или опытов. Однако видимо из-за некачественной компиляции игра "глючила" (например, страницы книг нормально не переворачивались - звук слышно, а изображение остается тем же). Ну а про перевод я вообще молчу. Короче, переставил игру уже с английским вариантом - значительно приятней играть стало. Но, конечно, без знания языка там очень трудно (если вообще возможно).
----------
Начало мудрости - страх Господень, и познание Святого - разум. (Притчи 9:10) |
|
