Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Форумные игры » Цепочка. Deutsch

Модерирует : Cossack, RapSoldier, VdV

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору



 
ПРАВИЛА

1. Играющий превращает существительное из последнего словосочетания в прилагательное и создаёт новое словосочетание (это все, понятное дело на немецком) и выделяет фразу жирным шрифтом.  
2. Так же участник под каждым созданным вновь словосочетанием пишет перевод.
3. Если из существительного последнего словосочетания нельзя создать прилагательное, то вместо него берется синоним.
 
 
Надеюсь игра понравится всем, поехали:
 
 
Happy Start
Счастливый старт

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 18:45 24-06-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Vertrageanfechtung оспаривание договора


Цитата:
Не очень понятно, какова цель словаря, который дает переводы, непонятные тем, кто такого словаря не имеет.

И вот как такой словарь брать за основу изучения?..

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 04:00 07-07-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die umstrittene Meinung - спорное мнение
 

Цитата:
И вот как такой словарь брать за основу изучения?..
Слова лучше учить в контексте. Словарь - лишь справочник.


----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 05:34 07-07-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Слова лучше учить в контексте

тоже верно

 
Meinungsaustausch обмен мнениями

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 06:08 07-07-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
das austauschbare Objektiv - сменный объектив

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 20:34 07-07-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
objektives Prüfen объективный контроль

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 23:49 07-07-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
der Pruefstand - испытательный стенд

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 16:19 08-07-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Standardabweichung стандартное отклонение

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 17:49 08-07-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die abweichende Meinung - особое мнение

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 21:22 08-07-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ein ängstlicher Mensch мнительный человек

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 16:35 09-07-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die menschliche Gestalt - человеческий облик (хотя я не уверен, что это адекватный перевод)

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 01:07 13-07-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Gestaltung des Buches оформление книги

----------
English Room
_
Изучаем иностранный язык играя!

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 12:22 02-08-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die Buchhandlung - книжный магазин

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 20:28 06-08-2009
PLAYYOB



Gold Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Keller магазинная память

----------
English Room
_
Изучаем иностранный язык играя!

Всего записей: 7216 | Зарегистр. 21-03-2007 | Отправлено: 23:49 07-08-2009
PapaKarlo



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die Kellerdaemmung - изоляция подвального помещения (погреба)

----------
Древнеиндийская игра
Зри в корень! (с) К.Прутков

Всего записей: 1050 | Зарегистр. 19-05-2004 | Отправлено: 21:01 14-08-2009
vven



Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
die Isolierschicht изоляционный слой

Всего записей: 127 | Зарегистр. 02-09-2009 | Отправлено: 01:03 22-09-2009
AndroS



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
der Schichtdienst - работа в несколько смен

Всего записей: 2423 | Зарегистр. 20-05-2004 | Отправлено: 08:53 19-07-2011
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3

Компьютерный форум Ru.Board » Игры » Форумные игры » Цепочка. Deutsch


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru