Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Adobe Acrobat Professional

Модерирует : gyra, Maz

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Widok



Moderator-Следопыт
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Adobe Acrobat
Часть 2 / Часть 1

Краткий FAQ и работа с плагинами
Если при копировании текста или печати наблюдаются непонятные символы, это может означать что для создания pdf использовались нестандартные шрифты. Для решения проблем печати можно в опциях печати поставить галку печатать как изображение.
Варианты решения проблемы копирования текста с использованием другого pdf софта
Решение некоторых проблем с текстом

Решение проблемы разрастания шаблона Normal.dot (Word 2003) из-за PDFMaker Acrobat 9 (возможно и в версиях выше, у PDFMaker Acrobat 8 такой проблемы нет).
Решение проблемы разрастания шаблона Normal.dot (Word 2003) из-за PDFMaker Acrobat 9
Произошла ошибка при копировании в буфер обмена. Произошла внутренняя ошибка.
Такое сообщение появляется при конфликте с программами отслеживающими буфер обмена. Причиной может является менеджер закачек, отключите отслеживание URL (ссылок) в буфере обмена.

Обсуждение вопросов по работе с PDF файлами в других темах

Компьютеры » Программы » Редактирование PDF файлов  
Интернет » Графика » Редактирование PDF файлов
Андеграунд » Как снять защиту на PDF?
Компьютеры » Программы » Плагины для Adobe Acrobat
Если вы задаете вопрос по поводу проблем с pdf файлами, обязательно выкладывайте небольшой пример (только не десятки или сотни метров!) такого файла. Это упростит задачу для желающих вам помочь и сделает обсуждение предметным.

Информация для Acrobat 8 и ниже
 
Решения от farag
>

Всего записей: 24190 | Зарегистр. 07-04-2002 | Отправлено: 21:02 02-08-2007 | Исправлено: farag, 12:57 01-09-2021
mitrichbel

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Здравствуйте!
Acrobat не может создать свои служебные папки в папке пользователя (который так и называется "Пользователь", а создает их тут: c:\Users\������������\AppData\Local\Adobe\AcroCef\DC\Acrobat\
То есть название папки, записанное кириллицей, обрабатывается некоректно.
В настройках не нашёл ничего похожего. Есть мысли?
 
А в "Справка - Отчет о системе" вот что:
Acrobat установлен: C:\Program Files (x86)\Adobe\Acrobat Reader DC\Reader\AcroRd32.exe
Версия: 18.9.20050.254034
Имя пользователя: Пользователь
Название ОС: Microsoft Windows 7 Professional
Папка для временных файлов: C:\Users\73B5~1\AppData\Local\Temp\acrord32_sbx\
 
ps Форум отображает эти символы не так, как они выглядят:
 

Всего записей: 1372 | Зарегистр. 30-04-2003 | Отправлено: 16:51 16-01-2018 | Исправлено: mitrichbel, 16:54 16-01-2018
Kilia04

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Здравствуйте!
Можно ли создать два pdf принтера с разными настройками? В частности нужно чтобы printer1 сохранял файлы в папке \name1 а printer2 в папке \printer2

Всего записей: 103 | Зарегистр. 15-01-2014 | Отправлено: 16:55 02-02-2018
tramparamparam02



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Внезапно выяснил, что Acrobat Professional не умеет искать заданное слово во всех открытых в данный момент документах. Версия XI (вроде бы старые версии это умели). Или я не там смотрю?
Спасибо!

Всего записей: 2374 | Зарегистр. 30-03-2016 | Отправлено: 12:50 05-02-2018
Natalia2362

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Народ, подскажите, кто в теме.
Нужна небольшая по объёму (ещё лучше - портабельная) программка для редактирования пдф (не Adobe Acrobat), умеющая: удалять/заменять/вставлять часть текста, удалять/вставлять ссылки, удалять/вставлять страницы, удалять без возможности восстановления персональные данные (например, для последующей публикации документа с удалёнными перс.данными). Методом тыка пока не нашла. Конечно, лучше бесплатная (в т.ч. и варезная).  
Заранее премного благодарна.
ЗЫ. Если вдруг я не по адресу, прошу извинить и перенаправить.

Всего записей: 141 | Зарегистр. 22-11-2017 | Отправлено: 14:15 07-02-2018
FUTURiTY

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Natalia2362

Цитата:
Народ, подскажите, кто в теме.
Нужна небольшая по объёму (ещё лучше - портабельная) программка для редактирования пдф (не Adobe Acrobat), умеющая: удалять/заменять/вставлять часть текста, удалять/вставлять ссылки, удалять/вставлять страницы, удалять без возможности восстановления персональные данные (например, для последующей публикации документа с удалёнными перс.данными). Методом тыка пока не нашла. Конечно, лучше бесплатная (в т.ч. и варезная).  
Заранее премного благодарна.
ЗЫ. Если вдруг я не по адресу, прошу извинить и перенаправить.

http://forum.ru-board.com/topic.cgi?forum=35&bm=1&topic=21324&start=2520#lt
Имеется поставка портабл.

Всего записей: 2948 | Зарегистр. 24-04-2007 | Отправлено: 06:58 08-02-2018
Natalia2362

Junior Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
FUTURiTY
Премного благодарна!

Всего записей: 141 | Зарегистр. 22-11-2017 | Отправлено: 17:50 08-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Доброго времени суток, уважаемые форумчане!
По работе иногда приходится заниматься переводами небольших статей или отдельных страниц из них (преимущественно статей-рекомендаций или страниц из книг в электронном формате), сделанных в виде PDF-ок.
 
Возникает вопрос: как грамотнее редактировать такие страницы (особенно таблицы, блок-схемы с алгоритмами)? В каких программах создаются подобные страницы изначально (пример страницы привожу)? А то часто возникают сложности с элементами блок-схем - русского-то текста чаще всего будет больше, чем английского (надо изменять размер этих коробочек, часто получается это довольно коряво и несимметрично). Как редактировать цвет фона этих элементов блок-схемы, вообще не пойму. В акробате не нашел такой опции. Или эти все ромбики изначально рисуются тупо в фотошопе, а потом вставляются в акробат? или вообще InDesign какой-нибудь?
 
Внешний вид страницы:
 

 
Если нужен сам документ, то скачать его можно с сайта Oxford Academic по ссылке
 
https://academic.oup.com/eurheartj/article-pdf/38/36/2739/23028603/ehx391.pdf
 
Там это страница 28 (что на превьюшке).
 
Заранее благодарю за помощь.
 

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 21:58 11-02-2018 | Исправлено: Stass1977, 22:00 11-02-2018
Seysi



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
Для начала посмотреть, из какой программы делался пдф. А дальше по обстоятельствам. Как вариант тащить в иллюстратор или сериф.  

Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 01:11 12-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Цитата:
Для начала посмотреть, из какой программы делался пдф.

 
Это возможно как-то узнать?

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 02:57 12-02-2018
Seysi



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
Ctrl+D. Или в тестовом редакторе открыть и поискать Producer.

Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 07:55 12-02-2018 | Исправлено: Seysi, 07:59 12-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Seysi
В окне свойств документа обнаружил: "Приложение: Adobe InDesign CC 2015 (Windows)" - это оно самое?
 
Если да, то как быть дальше? Экспорт в этот самый InDesign bли прямо InDesign-ом открывать надо будет? Просто самой этой проги у меня нет (во всяком случае, пока); в ней реально удобнее было бы такие вещи редактировать?
P. S. Доступа к исходникам в формате InDesign нет и не предвидится.

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 10:45 12-02-2018
Seysi



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
 
InDesign не редактирует пдф! С моей точки зрения, 2 варианта - тащить в Illustrator/Serif и там редактировать, или подкладывать в InDesign пдфку фоном, закрывать надписи белыми прямоугольниками (либо удалить текст в Acrobat) и делать надписи на русском.

Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 11:53 12-02-2018 | Исправлено: Seysi, 11:53 12-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Seysi
 
А возможности экспорта в InDesign не предусмотрено? Просто подкладывать фоном - это, наверное, как-то не то. Размеры графических элементов блок-схемы так, пожалуй, не поменяешь.

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 12:03 12-02-2018
Seysi



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977

Цитата:
А возможности экспорта в InDesign не предусмотрено?

Нет
 
Добавлено:
В InDesign можно только линковать пдфки.
 
Блок-схему, как на скрине, и с нуля нарисовать не проблема.

Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 12:29 12-02-2018 | Исправлено: Seysi, 12:33 12-02-2018
ComboFZ

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977

Цитата:
...(надо изменять размер этих коробочек, часто получается это довольно коряво и несимметрично). Как редактировать цвет фона этих элементов блок-схемы...

Судя по описанию и в том PDF, на который вы дали ссылку, вам нужно редактировать, в основном, векторные объекты. Программы, которые более-менее хорошо работают с вектором в PDF это:
Foxit PhantomPDF Business 8
Nuance Power PDF Advanced 2
PDF-XChange Editor Plus 7

и акробатовский плагин PitStop
 
Но они сильно уступают InDesign, CorelDraw, Serif PagePlus.
Опять же, эти три последние программы портят PDF при конвертировании, особенно текстовые объекты.

Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 15:45 12-02-2018 | Исправлено: ComboFZ, 15:47 12-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Seysi
ComboFZ
 
Спасибо, значит, будем мучиться в самом акробате. )) Ну или опробую этот самый PitStop
Просто была идея для удобства закинуть PDF-ку в SDL Trados и перевести там, чтобы на выходе получить то же самое, только с русским текстом. И ничего самому не рисовать. Но Традос, как оказалось, поганит PDF-ки тоже нехило.
 
А что такое "линковать PDF-ки"?

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 23:34 12-02-2018
Seysi



Full Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
Пдф не внедряется в документ, а просто ставится на него ссылка. В результате файл меньше весит и легче ворочается.  
ИМХО, можно, конечно, редактировать текст и в акробате, но если большой объем - геморрой ещё тот. И питстоп не сильно поможет при больших объемах текста.

Всего записей: 580 | Зарегистр. 13-02-2014 | Отправлено: 01:23 13-02-2018 | Исправлено: Seysi, 01:28 13-02-2018
Stass1977



Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Не, при средних и больших объемах я тупо экспортирую или копирую по отдельности картинки, таблицы, схемы и текст в более понятные Традосу форматы (картинки с подписями в Word, текст тоже, причем выстраиваю его в одну колонку, таблицы обычно в Excel). Потом перевожу все эти файлы, а затем свожу в один документ. Тоже гимор, но хоть как-то.

Всего записей: 1029 | Зарегистр. 25-10-2003 | Отправлено: 03:04 13-02-2018
sudakov88

Advanced Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Обновления новых версий:
   
DC 2018.011.20035
http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/acrobat/win/AcrobatDC/1801120035/AcrobatDCUpd1801120035.msp
   
2017.011.30078  
http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/acrobat/win/Acrobat2017/1701130078/Acrobat2017Upd1701130078.msp
   
2015.006.30413
http://ardownload.adobe.com/pub/adobe/acrobat/win/Acrobat2015/1500630413/Acrobat2015Upd1500630413.msp

Всего записей: 1188 | Зарегистр. 31-08-2011 | Отправлено: 09:10 13-02-2018
ComboFZ

Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
Stass1977
 
 Вообще, при редактировании PDF нужно хорошо различать где текстовые объекты (шрифт), где векторные объекты и где растровые объекты. Т.к. именно эти три объекта составляют львиную долю PDF-файла. Сложность в том, что эти объекты часто перемешаны или наложены друг на друга (иногда из-за того, что сами PDF сделаны коряво).
 
В Акробате есть удобная фича в виде перевода объектов в слои (фактически - это модуль взятый из программы CallasPDFToolbox).
Для Acrobat Pro XI Rus: Инструменты -> Допечатная подготовка -> Предпечатная проверка (Preflight) -> Create PDF Layers -> Create separate layers for vector objects, text and images -> Analyze and fix
(для старых Акробатов иногда нужно пересохранённый PDF с полученными слоями открыть по новой в редакторе, иначе слои не увидеть).
 
После, в Акробате, в области навигации (в панельке слева) жмём на иконку Слои. В открывшейся панели, щёлкая по "глазкам", можно наглядно видеть объекты в отдельных слоях.  
После окончательного редактирования документа нужно, как правило, вывести обратно все объекты из слоёв (нажать в выпадающем меню Слои -> Прозрачные слои).
 
С помощью этого модуля, кстати, используя манипуляцию с полученными слоями, можно раздельно сохранять (через Сохранить как, для оптимизации PDF) векторные, растровые и текстовые объекты (сразу на всех страницах) в отдельный PDF файл.  
 
Для примера, ваш PDF, где вектор, растр и текст загнаны в отдельные слои.
И ещё три PDF'ки, где в каждом только текстовые объекты (шрифт), только растр, только вектор.
ehx391_redact.zip

Всего записей: 2794 | Зарегистр. 31-05-2010 | Отправлено: 10:08 13-02-2018 | Исправлено: ComboFZ, 10:35 13-02-2018
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167

Компьютерный форум Ru.Board » Компьютеры » Программы » Adobe Acrobat Professional


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.B0ard
© Ru.B0ard 2000-2024

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru