Перейти из форума на сайт.

НовостиФайловые архивы
ПоискАктивные темыТоп лист
ПравилаКто в on-line?
Вход Забыли пароль? Первый раз на этом сайте? Регистрация
Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Красивые, короткие стихи II

Модерирует : Fair Kender

 Версия для печати • ПодписатьсяДобавить в закладки
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171

Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

xazar 007

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
Туча кружево в роще связала,
Закурился пахучий туман.
Еду грязной дорогой с вокзала
Вдалеке от родимых полян.
 
Лес застыл без печали и шума,
Виснет темь, как платок, за сосной.
Сердце гложет плакучая дума...
Ой, не весел ты, край мой родной.
 
Пригорюнились девушки-ели,
И поет мой ямщик на-умяк:
"Я умру на тюремной постели,
Похоронят меня кое-как".
 
1915
Сергей Есенин.
 
кто-нибудь нас читает?

Отправлено: 19:33 20-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
* * *
 
У леса голубого на опушке,
Где улица пустынна и грустна,
В поселке дачном в маленькой избушке
Была ты ни хозяйка, ни жена.
Трещали в печке хвойные поленья,
Шипел, не умолкая, самовар.
И розовые полные колени
Спокойно обвивал веселый жар.
Но было счастье, только не в мужчине,
Нет, не в его сжигающем тепле,
А в золотой наколотой лучине
И там, в окне, в морозном хрустале...
 
1965
Сергей Орлов

 
 
 
(в целом - мало, но есть такие... Стихи вообще мало читают )

Отправлено: 19:39 20-12-2015 | Исправлено: NeNeZ, 19:42 20-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
- я читаю всё, вслух, а мои малыши - внуки и крёстные - слушают, потом ждут переводов, спрашиают удивляясь: "дедушка, а дедушка, а как вы это так там разговаривая чужимы стихами друг с другом общаетесь то?.."


* * *
 
Нам закляты и заказаны
К пережитому пути,
И о том, что с прошлым связано,
Ты не плачь и не грусти:
 
Настоящего видениям —
Огнепальные венки,
А безвестным поколениям —
Снежной сказки лепестки.
 
Николай Алексеевич Клюев


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 19:54 20-12-2015 | Исправлено: cchameleone, 20:54 20-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
ИВА
 
У меня на седьмом этаже, на балконе,- зеленая ива.
Если ветер, то тень от ветвей ее ходит стеной;
это очень тревожно и очень вольнолюбиво -
беспокойство природы, живущее рядом со мной!
 
Ветер гнет ее ветви и клонит их книзу ретиво,
словно хочет вернуть ее к жизни обычной, земной;
но - со мной моя ива, зеленая гибкая ива,
в леденящую стужу и в неутоляемый зной.
 
Критик мимо пройдет, ухмыльнувшись презрительно-криво:
- Эко диво! Все ивы везде зеленеют весной!-
Да, но не на седьмом же! И это действительно диво,
что, расставшись с лесами, она поселилась со мной!
 
Николай Асеев
 
 
 
 
 
cchameleone
Цитата:
слушают, потом ждут переводов
хмм.. стихи переводить - это тяжело

   

Отправлено: 21:10 20-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
NeNeZ
Цитата:
хмм.. стихи переводить - это тяжело  
Ооо.., ещё как, - "...сорок лет потыток неудачных, / и как сороконожки разбегаются они..." - бывает же, иногда пытаешься, а пишется совсем длугое, чего потом тоже не перевести, никак - Ж.Ж....


* * *
 
Наплывает туча с моря,
Ночь и гром, чего я жду…
Ах! куда, зачем я в гору,
Тяжело дыша, иду!
Али бремя не по силам
Взял я на душу мою…
Холод мысли непреклонный,
Страсти жар неутолённый
И тоску, тоску-змею…
 
Яков Петрович Полонский


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 22:03 20-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
ИЮНЬ
 
Что выделывают птицы!
Сотни радостных рулад,
эхо по лесу катится,
ели ухом шевелят...
 
Так и этак, так и этак
голос пробует певец:
«Цици-вити»,— между веток.
«Тьори-фьори»,— под конец.
 
Я и сам в зеленой клетке,
не роскошен мой уют,
но зато мне сосны ветки
словно руки подают.
 
В небе — гром наперекат!..
С небом, видимо, не шутки:
реактивные свистят,
крыльями кося, как утки.
 
1953
Николай Асеев

Отправлено: 22:09 20-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

Надпись к беседке

 
Здесь страстью сладкою волнуясь и горя,
Меня спросили Вы, люблю ли.
Здесь пристань, где любовь бросает якоря,
Здесь счастье знал я в ясном июле.
 
Михаил Алексеевич Кузмин


 
Добавлено:
 
* * *
 
Насвистывая песню, почтальон
За домом дом обходит всю округу.
И хорошо, что знать не знает он,
Что пишут в письмах граждане друг другу.
 
Самуил Маршак


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 01:34 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
* * *
 
Когда земное склонит лень,
выходит с тенью тени лань,
с ветвей скользит, белея, лунь,
волну сердито взроет линь,
 
И чей-то стан колеблет стон,
то, может, пан, а может, пень...
Из тины тень, из сини сон,
пока на Дон не ляжет день.
 
А коса твоя — осени сень,—
ты звездам приходишься родственницей.
 
1916
Николай Асеев

 
 
 
ух, завернул

Отправлено: 01:47 21-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору
ух,..

* * *
 
Наушнички, наушники мои!
Попомню я воронежские ночки:
Недопитого голоса Аи
И в полночь с Красной площади гудочки..
 
Ну как метро? Молчи, в себе таи,
Не спрашивай, как набухают почки,
И вы, часов кремлёвские бои, -
Язык пространства, сжатого до точки...
 
Осип Эмильевич Мандельштам, 1935


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 02:24 21-12-2015 | Исправлено: cchameleone, 02:30 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
РАБОТА
 
Ай, дабль, даблью.1
Блеск домн. Стоп! Лью!
Дан кран — блеск, шип,
пар, вверх пляши!
 
Глуши котлы,  
к стене отхлынь.
Формовщик, день,—  
консервы где?  
 
Тень. Стан. Ремень,
устань греметь.  
Пот — кап, кап с плеч,
к воде б прилечь.
 
Смугл — гол, блеск — бег,
дых, дых — тепл мех.  
У рук пристыл —  
шуруй пласты!
 
Медь — мельк в глазах.
Гремит гроза:  
Стоп! Сталь! Стоп! Лью!
Ай, дабль, даблью!!!
 
1923
Николай Асеев.

 
1 - Примечание: I.W.W. (Industrial Workers of the World), «Индустриальные рабочие мира» - профсоюзная организация США, созданная в 1905 г.

Отправлено: 03:17 21-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

* * *

 
Не как люди, не еженедельно,
Не всегда, в столетье раза два
Я молил тебя: членораздельно
Повтори творящие слова.
 
И тебе ж невыносимы смеси
Откровений и людских неволь.
Как же хочешь ты, чтоб я был весел,
С чем бы стал ты есть земную соль?
 
Борис Леонидович Пастернак


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 03:24 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА
 
Люди! Бедные, бедные люди!
Как вам скучно жить без стихов,
без иллюзий и без прелюдий,
в мире счетных машин и станков!
 
Без зеленой травы колыханья,
без сверканья тысяч цветов,
без блаженного благоуханья
их открытых младенчески ртов!
 
О, раскройте глаза свои шире,
нараспашку вниманье и слух,—
это ж самое дивное в мире,
чем вас жизнь одаряет вокруг!
 
Это — первая ласка рассвета
на росой убеленной траве,—
вечный спор Ромео с Джульеттой
о жаворонке и соловье.
 
1955
Николай Асеев.

Отправлено: 03:31 21-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

* * *

 
Не знаю, где ты и где я.
Те ж песни и те же заботы.
Такие с тобою друзья!
Такие с тобою сироты!
 
И так хорошо нам вдвоём:
Бездомным, бессонным и сирым..
Две птицы: чуть встали - поём.
Две странницы: кормимся миром.
 
Из цикла "Але"
 
Марина Цветаева, 1918


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 03:36 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
НЕБО
 
Небо — как будто летящий мрамор
с белыми глыбами облаков,
словно обломки какого-то храма,
ниспровергнутого в бездну веков!
 
Это, наверно, был храм поэзии:
яркое чувство, дерзкая мысль;
только его над землею подвесили
в недосягаемо дальнюю высь.
 
Небо — как будто летящий мрамор
с белыми глыбами облаков,
только пустая воздушная яма
для неразборчивых знатоков!
 
1956
Николай Асеев.


Отправлено: 03:39 21-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

* * *

 
Не надо путать малое с большим.
Сопоставлений нет морям и рекам.
Чайковский был не грешным, не святым,
Не голубым, не злым, не золотым,
А просто гениальным человеком.
 
Эдуард Асадов
 
Слушая Концерт для фортепиано (с оркестром № 3 ре минор, op. 30), тоже гениального друга Чайковского - Рахманинова, вспомнил...


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 04:35 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
СНЕГИРИ
 
Тихо-тихо сидят снегири на снегу
меж стеблей прошлогодней крапивы;
я тебе до конца описать не смогу,
как они и бедны и красивы!
 
Тихо-тихо клюют на крапиве зерно,—
без кормежки прожить не шутки!—
пусть крапивы зерно, хоть не сытно оно,
да хоть что-нибудь будет в желудке.
 
Тихо-тихо сидят на снегу снегири —
на головках бобровые шапочки;
у самца на груди отраженье зари,
скромно-серые перья на самочке.
 
Поскакали вприпрыжку один за другой
по своей падкрапивенской улице;
небо взмыло над ними высокой дугой,
снег последний поземкою курится.
 
И такая вокруг снегирей тишина,
так они никого не пугаются,
и так явен их поиск скупого зерна,
что понятно: весна надвигается!
 
1953
Николай Асеев

Отправлено: 04:39 21-12-2015
cchameleone



Silver Member
Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору

* * *

 
Нежно-нежно, тонко-тонко
Что-то свистнуло в сосне.
Черноглазого ребёнка
Я увидела во сне.
 
Так у сосенки у красной
Каплет жаркая смола.
Так в ночи моей прекрасной
Ходит по сердцу пила.
 
Из цикла "Бессонница"
 
Марина Цветаева, 1916


Всего записей: 2261 | Зарегистр. 16-10-2015 | Отправлено: 05:26 21-12-2015
xazar 007

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
Упоенье - яд отравы,
Не живи среди людей,
Не меняй своей забавы
На красу бесцветных дней.
 
Всe пройдeт, и жизни холод
Сердце чуткое сожмeт,
Всё, чем жил, когда был молод,
Глупой шуткой назовёт.
 
Берегись дыханья розы,
Не тревожь еe кусты.
Что любовь? Пустые грeзы,
Бред несбыточной мечты.
 
1912-1913
Сергей Есенин.

Отправлено: 08:09 21-12-2015
NeNeZ

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
ПРОСТЫЕ СТРОКИ
 
Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя - сушь,
Мне и в жару без тебя - стыть.
Мне без тебя и Москва - глушь.
 
Мне без тебя каждый час - с год,
Если бы время мельчить, дробя;
Мне даже синий небесный свод
Кажется каменным без тебя.
 
Я ничего не хочу знать -
Слабость друзей, силу врагов;
Я ничего не хочу ждать,
Кроме твоих драгоценных шагов.
 
1960
Николай Асеев

Отправлено: 09:03 21-12-2015
xazar 007

Редактировать | Цитировать | Сообщить модератору
Черемуха душистая
С весною расцвела
И ветки золотистые,
Что кудри, завила.
Кругом роса медвяная
Сползает по коре,
Под нею зелень пряная
Сияет в серебре.
А рядом, у проталинки,
В траве, между корней,
Бежит, струится маленький
Серебряный ручей.
Черемуха душистая
Развесившись, стоит,
А зелень золотистая
На солнышке горит.
Ручей волной гремучею
Все ветки обдает
И вкрадчиво под кручею
Ей песенки поет.
 
<1915>
Сергей Есенин.

Отправлено: 09:39 21-12-2015
Открыть новую тему     Написать ответ в эту тему

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171

Компьютерный форум Ru.Board » Общие » Художественная Литература » Красивые, короткие стихи II

Имя:
Пароль:
Сообщение

Для вставки имени, кликните на нем.

Опции сообщенияДобавить свою подпись
Подписаться на получение ответов по e-mail
Добавить тему в личные закладки
Разрешить смайлики?
Запретить коды


Реклама на форуме Ru.Board.

Powered by Ikonboard "v2.1.7b" © 2000 Ikonboard.com
Modified by Ru.Board
© Ru.Board 2000-2018

BitCoin: 1NGG1chHtUvrtEqjeerQCKDMUi6S6CG4iC

Рейтинг.ru