Duke Shadow
Silver Member | Редактировать | Профиль | Сообщение | Цитировать | Сообщить модератору kuku1375 Цитата: И, конечно, мои поздравления! | Спасибо! Цитата: Я точно угадал, что все языковые познания из компьютерных игр. | Не все, но лично меня к языковым познаниям подтолкнул Спектрум. В игрушках всё по-буржуински kuku1375, x7497, vovik50 Сразу видно - Сеня вернулся, запасы спиртосодержащих жидкостей пополнились, задушевные беседы на разные темы пошли, филологический кружок организовался. Ладно, наливайте мировую. Рассказываю. Да, я знаю, что согласно правилам английского языка из Duke Shadow никак не получить русского Герцога Теней. Причём я это знал ещё когда подбирал себе ник. А было это году этак в 1996. На возникновение повлияли следующие вещи: кино The Shadow (Алек Болдуин), игрушки Duke Nukem и бета-версия первого Quake'а, ОС Novell NetWare 3.14. В те стародавние времена очень популярно было обзываться всяческими King'ами. И даже главный сервер в NetWare по умолчанию обзывался именно так Однако на короля я откровенно никогда не тянул, да и вообще скромнее надо быть, ну и уж совсем не охота было быть как все . А подглянутый у Duke Nukem'а Герцог очень даже нормально - далеко не последняя должность в монархической иерархии. Однако просто Duke'ом быть неинтересно - их тоже достаточно много Опять же - все очень любят обзываться всякими Тёмными Лордами и т.п. Зачем быть как все? Нет уж. Истины нет в Свете, истины нет во Тьме. Мир всегда балансирует между двумя противоположностями. Решено - Герцог Теней. Duke of Shadows набирать долго, три лишних символа (а ведь во многих игрушках, на форумах и т.д. количество символов в имени ограничено), да и в бете Квейка мы так и не смогли сделать имена с пробелами (Duke_of_Shadows не очень красиво). И ещё один момент из Квейка - в случае убийства он писал что-то вроде "Killed by Duke_of_Shadows's rocket" что тоже не верно с точки зрения английского языка. Shadow Duke (Shadows Duke) гораздо менее благозвучно, имхо. Поэтому осталось Duke Shadow или Duke_Shadow для глупых систем. OLDEN Цитата: Скоро договоримся что это - тень отца Гамлета | Ну хоть не бедный Йорик и то ладно А то пришлось бы аватар на черепушку править Цитата: Слушай а он по утру не растает | Не дождётесь Hrulissen Цитата: очень интересные места. А где это? | Крым. Конкретнее: южный берег Крыма. Сама крепость - не знаю, город это или посёлок, с названием Судак. Основная достопримечательность как раз эта самая крепость, в которой проходят сборы активистов рыцарского движения под названием "Генуэзский шлем". Alex_ufa Цитата: Речь идет не о Фуджи, а о Минолте в режиме А. | Я прекрасно понял и про неё тебе и говорил. В режиме P и авто ISO ведёт себя достаточно адекватно. Кстати, про вспышку: у меня выставлен режим экспокоррекции для вспышки только изменением импульса. Цитата: Нам уральцам приходится месяцами жить при -30 (последней зимой -43 было), а камера начинает хандрить с -10. | В конце прошлой зимы гонял Минолту в диапазоне -5...-10. Выносил на улицу в пакетике, морозил, вытаскивал, пользовал, заносил в помещение так же в мешочке, отогревал. Полёт нормальный. Главное освоить метод "выдыхаем вниз", а то видоискатель запотевает достаточно легко. Senechka Цитата: у меня радость . Друг спас друга . | Kirer Цитата: Блин, в -30 это не жизнь, это ужас какой-то. | А как тебе недельку за -40? Кстати, после этого в -20 уже даже есть порывы куртку расстегнуть - кажется такая жара настала, "шо пипец"(с) Заканчиваю про Судак: Побоище завершилось... Трупы на том свете обсуждают перепетии последнего в их жизни сражения Жизнь также максимально приближена к условиям средневековья Рыцари в средние века встречались разные.... Что, впрочем, не являлось проблемой для общения Ну и прощаясь с Судаком - потрясающий вид с задней смотровой площадки крепости
---------- Тот, кто умеет - делает, кто не умеет - учит(с)Б. Шоу Войны никого не могут сделать великим(с)магистр Йода Аватар(c)MindDiver |
|